Hay "muchas lecciones que aprender" de Afganistán, dice el secretario general de la OTAN.
De Nina Avramova de CNN
Los eventos de las últimas semanas muestran un colapso militar y político "a una velocidad que no se había anticipado", dijo Jens Stoltenberg, secretario general de la OTAN, mientras expresaba profunda tristeza por los eventos que se desarrollan en Afganistán el martes.
"Partes de las fuerzas de seguridad afganas lucharon con valentía, pero no pudieron asegurar el país porque, en última instancia, los líderes políticos afganos no lograron enfrentarse a los talibanes y lograr la solución pacífica que los afganos querían desesperadamente", dijo Stoltenberg a periodistas en un rueda de prensa virtual.
"Este fracaso del liderazgo afgano condujo a la tragedia que estamos presenciando hoy", agregó.
Stoltenberg también se refirió al compromiso de la OTAN en el país y dijo que necesita una evaluación honesta.
“A pesar de nuestra considerable inversión y sacrificio durante dos décadas, el colapso fue rápido y repentino. Hay muchas lecciones que aprender ”, dijo.
Describió el dilema que enfrentaron los aliados de la OTAN en torno a la decisión de retirarse de Afganistán. Las tropas pueden irse y arriesgarse a que los talibanes recuperen el control, o quedarse y arriesgarse a nuevos ataques y una misión de combate abierta, dijo, y agregó: "Nunca tuvimos la intención de quedarnos en Afganistán para siempre".
Stoltenberg agregó que si bien el riesgo de que los talibanes recuperaran el control era claro cuando el bloque decidió poner fin a su presencia militar, la velocidad de la toma de los talibanes fue una sorpresa. La gran pregunta es por qué las fuerzas, que la OTAN entrenó, apoyó y equipó, no pudieron hacer frente a los talibanes de una manera más fuerte, dijo.
El enfoque de la OTAN actualmente es garantizar la salida segura del personal de los países aliados y socios, así como de los nacionales afganos, que han trabajado para ellos, dijo Stoltenberg. Alrededor de 800 miembros del personal civil de la OTAN, que trabajan, por ejemplo, en el control del tráfico aéreo, se han quedado en el aeropuerto internacional de Kabul, trabajando en circunstancias difíciles, según Stoltenberg.
"Me gustaría agradecerles", dijo. Se están reanudando las operaciones en el aeropuerto y los aliados están enviando aviones adicionales.
El Secretario General instó a los talibanes a respetar las salidas seguras de todos aquellos que deseen partir.
“Todos los hombres, mujeres y niños afganos merecen vivir con seguridad y dignidad, debe haber una transferencia pacífica del poder a un gobierno inclusivo sin venganza ni represalias. Un gobierno que no respeta los derechos fundamentales de todos los afganos y restablece el reino del miedo corre el riesgo de aislamiento internacional ”, advirtió Stoltenberg.
Intérprete afgano que ayudó al ejército estadounidense: los ayudé, ahora deberían ayudarme
De Maureen Chowdhury de CNN
Un intérprete afgano que ayudó a las fuerzas militares y de la coalición estadounidenses sobre el terreno en Afganistán dice que se siente abandonado mientras lucha por obtener una visa especial de inmigrante.
El intérprete, que huyó de Afganistán y habló con CNN sin aparecer ante la cámara, permaneció en el anonimato porque teme por su seguridad. Le dijo a Jim Sciutto de CNN que teme que los talibanes lo ataquen.
"Trabajé para las fuerzas especiales de la coalición extranjera del Ejército de la coalición de EE. UU. ... durante unos diez años. Así que fui muy conocido y objetivo de ellos. Y la gente como yo, nunca los perdonan ni los olvidan", dijo el intérprete a CNN. .
Dijo que si se quedaba en Afganistán, habría muerto. Cree que el país se volverá violento bajo el régimen de los talibanes.
"Por la noche vienen a sus casas, les ponen granadas de mano, matan a sus hijos, matan a los intérpretes. Entonces los intérpretes son la gente que nunca los perdonarán", dijo, señalando que los talibanes han estado llamando. interpreta al "enemigo más peligroso" porque son los "ojos frente a las fuerzas estadounidenses".
El intérprete dijo que luego de un largo proceso para obtener una entrevista con la embajada de Estados Unidos, cuando solicitó una visa con la embajada, fue rechazada.
"Como ayudé al Ejército de Estados Unidos durante diez años, como hermanos, ahora necesito su ayuda. Cuando ellos necesitan mi ayuda, los ayudé. Ahora necesito su ayuda, ellos deberían ayudarme", dijo el intérprete.
Mira la entrevista:
Un intérprete que trabajó con el ejército estadounidense en Afganistán durante 10 años dice que se siente abandonado por Estados Unidos mientras lucha por obtener una visa especial de inmigrante.
- Sala de prensa de CNN (@CNNnewsroom) 17 de agosto de 2021
"Cuando necesitan mi ayuda, los ayudé. Ahora ... deberían ayudarme", le dijo a @jimsciutto de CNN . pic.twitter.com/RWk9X3ZwcF
Ayer, el presidente Biden dijo que en los próximos días el ejército de Estados Unidos brindará asistencia para evacuar a más afganos elegibles para visas especiales de inmigración y sus familias a los Estados Unidos.
El presidente afirmó el lunes que la razón por la que las evacuaciones de los solicitantes de SIV no se llevaron a cabo antes, quizás la mayor crítica que ha recibido su administración desde que anunció la retirada, fue porque algunos afganos no querían irse antes de que la situación se agravara. De nuevo intentó culpar al gobierno afgano, alegando que sus líderes le tenían miedo a la óptica.
Kevin Liptak, Jeff Zeleny, Kaitlan Collins, Jennifer Hansler y Maegan Vazquez de CNN contribuyeron con este artículo.
Pakistán solo reconocerá el régimen talibán en Afganistán como parte de una "decisión regional"
De Sophia Saifi de CNN en Islamabad
El reconocimiento de Pakistán del régimen talibán en Afganistán vendrá en forma de una "decisión regional", según el ministro de Información de Pakistán, Fawad Chaudhry, el martes.
Chaudhry habló en una conferencia de prensa después de una reunión de gabinete con el primer ministro Imran Khan. La reunión de gabinete se llevó a cabo para evaluar a todos los miembros de las decisiones de la reunión del Consejo de Seguridad Nacional celebrada el lunes.
Durante la rueda de prensa, Chaudhry también destacó que Pakistán no tomará ninguna decisión sobre el reconocimiento del régimen talibán "de forma aislada" y que la decisión será "multilateral" tomada "en consulta" con las potencias regionales e internacionales.
Chaudhry también enfatizó que Pakistán espera que los talibanes sigan los derechos humanos reconocidos internacionalmente.
Criticó al ex gobierno afgano de Ashraf Ghani por presionar a “sólo un grupo étnico importante” en Afganistán y excluir a otros grupos.
Chaudhry dijo además que el primer ministro Imran Khan también tuvo una discusión detallada con su homólogo turco hace un día sobre la situación de Afganistán, mientras que el secretario de Estado de Estados Unidos había hablado con el ministro de Relaciones Exteriores, Shah Mahmood Qureshi, sobre el mismo tema.
Alrededor de 5.000 a 10.000 estadounidenses todavía están "cerca de Kabul", estima el Pentágono.
De Ellie Kaufman de CNN
Hay aproximadamente entre 5.000 y 10.000 estadounidenses "cerca de Kabul" en Afganistán, dijo el secretario de prensa del Pentágono, John Kirby, durante una entrevista con John Berman de CNN en New Day.
“Creemos que ciertamente hay miles de estadounidenses. No tenemos un recuento exacto. Yo diría que la mejor estimación es entre 5 y 10,000 cerca de Kabul ”, dijo Kirby.
Kirby dijo que los estadounidenses en Kabul ya no necesitan refugiarse en el lugar. El Departamento de Estado envió un mensaje “advirtiendo a los estadounidenses sobre cómo hacer cola y llegar al aeropuerto”, dijo Kirby.
“Pueden comenzar a trasladarse al aeropuerto para procesar los vuelos de salida”, agregó.
El cofundador de los talibanes, Mullah Baradar, llega a Afganistán.
De Nada Bashir de CNN
El cofundador y vicepresidente de los talibanes, el mulá Abdul Ghani Baradar, llegó a Afganistán, dijo el martes Muhammad Naeem Wardak, portavoz del buró político de los talibanes.
"Esta tarde, una delegación de alto rango del Emirato Islámico, encabezada por Mullah Baradar, Diputado Político y Jefe de la Oficina Política del Emirato Islámico de Afganistán, llegó a su amado país y aterrizó en el aeropuerto de Kandahar", tuiteó Wardak.
Una fuente con conocimiento de los movimientos de Baradar confirmó a CNN el martes temprano que había partido de Doha, Qatar, hacia la provincia afgana de Kandahar.
El líder adjunto y cofundador del movimiento talibán no ha puesto un pie en Afganistán en 20 años . Actualmente dirige la oficina política de los talibanes.
En 2010 fue arrestado en el vecino Pakistán por las fuerzas de seguridad del país y liberado en 2018 cuando Estados Unidos intensificó sus esfuerzos para salir de Afganistán.
El embajador ruso en Afganistán dice que tuvo una reunión "positiva" con los talibanes
De Katharina Krebs de CNN
El embajador ruso en Afganistán, Dmitry Zhirnov, dijo que tuvo una reunión positiva y constructiva en Kabul con representantes de los talibanes el martes.
"Estos eran representantes de la alta dirección de los talibanes en la ciudad. La reunión fue positiva y constructiva. Los representantes de los talibanes dijeron que el movimiento talibán tiene el mejor y más amistoso acercamiento a Rusia. Confirmaron las garantías de seguridad de la embajada", dijo Zhirnov en una entrevista con el canal de televisión estatal ruso "Rusia 24".
"No habrá obstáculos para las actividades de la embajada. No habrá deterioro en el estado en comparación con el gobierno anterior. Todas nuestras necesidades serán satisfechas", agregó.
El embajador destacó que esta reunión fue de carácter puramente técnico. Dijo que el representante de los talibanes pidió no revelar su nombre.
El Pentágono dice que no hay ningún plan para ayudar a los afganos en otras partes del país a llegar al aeropuerto.
En este momento, Estados Unidos no tiene un plan para llevar a los afganos de otras partes del país al aeropuerto de Kabul para ser evacuados, a pesar de que ya han ayudado a Estados Unidos anteriormente.
El secretario de prensa del Pentágono, John Kirby, dijo que sabe que Estados Unidos tiene la "obligación" de ayudar a estas personas y sus familias, pero "en este momento nuestro enfoque está en el aeropuerto mismo y asegurarnos de que se mantenga seguro y protegido".
"Hay mucho que hacer en eso", dijo.
Kirby dijo que las personas en otras partes de Afganistán deberían solicitar visas y consultar con los funcionarios del Departamento de Estado para inscribirse. Dijo que, a partir de ahí, Estados Unidos los ayudará a salir de Kabul, pero no dijo si había un plan para ayudarlos a viajar a la capital.
"Hay un proceso a seguir y recomiendo encarecidamente que si aún no están en el sistema ingresen al sistema", dijo.
Pentágono: los comandantes estadounidenses "han tenido conversaciones" con los talibanes.
El secretario de prensa del Pentágono, John Kirby, confirmó hoy en una conferencia de prensa que los comandantes militares estadounidenses se han comunicado con los talibanes.
Cuando Barbara Starr de CNN le pidió que aclarara si el personal militar estadounidense es el que habla con los líderes talibanes, Kirby dijo: "Nuestros comandantes en la operación se han comunicado con los líderes talibanes".
Kirby no quiso entrar en detalles sobre "cómo están progresando esas discusiones", pero dijo que los líderes militares estadounidenses están interactuando con los talibanes "varias veces al día" en el aeropuerto. Kirby dijo que "dejaría que los resultados hablen por sí mismos", refiriéndose a la relativa estabilidad que se ha establecido en el aeropuerto, permitiendo que aviones militares entren y salgan desde ayer.
En una pregunta de seguimiento, Starr le preguntó al portavoz del Pentágono si es la 82 división aerotransportada de los Estados Unidos la que está al mando en el aeropuerto y el general es el que está hablando con los talibanes, Kirby dijo: "No voy a hablar sobre conversaciones específicas ... o quién está teniendo qué "interacciones.
"Pero basta con decir que nuestros comandantes en el aeropuerto están encargados de asegurar ese aeropuerto y mantenerlo seguro. Y de hacer lo que sea necesario para mantenerlo seguro y hacer que las operaciones vuelvan a funcionar y se mantengan. Y ellos tendrán y deben tener las interacciones que crean que son necesarias para cumplir esa misión ".
General estadounidense: No hemos tenido "interacciones hostiles" con los talibanes y nos mantenemos alerta
De Maureen Chowdhury de CNN
El mayor general Hank Taylor, subdirector de logística del Estado Mayor Conjunto, dijo que las tropas estadounidenses no han tenido "interacciones hostiles" con los talibanes durante sus operaciones de salida.
"No hemos tenido interacciones hostiles, ningún ataque ni amenaza por parte de los talibanes. Permanecemos atentos. Tampoco hemos experimentado ningún incidente de seguridad adicional en [el aeropuerto del Aeropuerto Internacional Hamid Karzai]. Mantenemos la seguridad en HKIA que permite la caja fuerte, evacuación ordenada de estadounidenses y afganos ", dijo Taylor durante una conferencia de prensa en el Pentágono.
"Quiero reforzar que estamos enfocados en la misión actual. Facilitar la evacuación segura de ciudadanos estadounidenses, SIV y afganos en riesgo, para sacarlos de Afganistán lo más rápido y seguro posible. Esa misión no ha cambiado", agregó. él continuó.
El secretario de prensa del Pentágono, John Kirby, reiteró los comentarios de Taylor más adelante en la sesión informativa, diciendo que la misión de Estados Unidos es "sobre el aeropuerto" y que "no ha habido interacciones hostiles con los talibanes ni en nuestra gente ni en nuestras operaciones".
Un poco más de contexto: la violencia estalló en el aeropuerto de Kabul cuando las fuerzas estadounidenses dispararon y mataron a dos hombres armados que les dispararon el lunes, dijo el Pentágono, mientras Estados Unidos reanudaba temporalmente las operaciones suspendidas en el aeródromo después de despejar a las multitudes de las pistas.
Kirby dijo ayer que "no hay indicios" de que los dos hombres asesinados por las tropas estadounidenses fueran talibanes y agregó que si bien la misión en el aeropuerto "no es ofensiva", las fuerzas estadounidenses "tienen el derecho inherente de autodefensa".
Barbara Starr, Jason Hoffman y Jennifer Hansler de CNN contribuyeron con este reportaje.
No hay comentarios:
Publicar un comentario